1
00:00:01,034 --> 00:00:03,068
(موضوع تشغيل الموسيقى)

2
00:00:28,295 --> 00:00:30,395
كابي: حسنًا، هذا
كان اليوم غسلا.

3
00:00:30,430 --> 00:00:34,466
وردية عمل لمدة عشر ساعات، كل ذلك مقابل أجرة واحدة
بين تمران وكوروجار.

4
00:00:34,501 --> 00:00:39,604
أعتقد أنني سأزور مطعم Elle’s Diner، أيها المغازل
مع دارلين، وأطلق عليها اسم... هاه؟

5
00:00:39,639 --> 00:00:41,907
واو! واه، واه،
واه، واه، واه!

6
00:00:41,942 --> 00:00:43,575
(صافرة الإنذار)

7
00:00:45,712 --> 00:00:48,413
- ما هو... سو... سوبرمان؟
- (أنين)

8
00:00:48,448 --> 00:00:50,248
يا أنت، أنت سوبرمان،

9
00:00:50,283 --> 00:00:52,884
أنا... واو! سوبرمان
في كابينة الفضاء الخاصة بي!

10
00:00:52,919 --> 00:00:55,020
- يقود.
- نعم يا سيدي! إلى أين؟

11
00:00:55,055 --> 00:00:56,888
بعيدا عنهم.

12
00:00:56,923 --> 00:01:00,292
لا أستطيع أن أصدق أنك أخذت سوبرمان
اخرج بضربة واحدة يا لوبو.

13
00:01:00,327 --> 00:01:02,127
نعم يا جوناس، أنا دائماً أحزم أمتعتي

14
00:01:02,162 --> 00:01:05,531
مكبر طاقة الشمس الحمراء
فقط للفتى الأزرق القديم.

15
00:01:08,235 --> 00:01:10,202
- (قرعات العداد)
- (تسريع المحرك)

16
00:01:17,911 --> 00:01:21,580
بالإضافة إلى كل شيء
وإلا، هل حصلت على لوبو بعدك؟

17
00:01:21,615 --> 00:01:24,516
لقد حصلت على قرض نوعًا ما
من بوس كاك، رجل العصابات،

18
00:01:24,551 --> 00:01:26,785
لتمويل غزوتي الأخيرة.

19
00:01:26,820 --> 00:01:28,320
لقد حصلت على القرض.

20
00:01:28,355 --> 00:01:31,189
إذا كنت تقصد بـ "welched".
محاولة تفجير كاك

21
00:01:31,224 --> 00:01:33,825
عندما جاء يبحث
من أجل أمواله نعم..

22
00:01:33,860 --> 00:01:35,594
نعم فعلت.

23
00:01:35,629 --> 00:01:36,995
راديو.

24
00:01:37,030 --> 00:01:39,698
نوع من الوقت حرج للاستماع
للموسيقى، ألا تعتقد ذلك؟

25
00:01:40,700 --> 00:01:42,367
أوه، هذا الراديو.

26
00:01:42,402 --> 00:01:45,871
يبدو أن سوبرمان إلى فرقة العدالة
وكأنني سأحتاج إلى نسخة احتياطية بعد كل شيء.

27
00:01:45,906 --> 00:01:48,206
لا بأس يا سيد.
سوبرمان، خذ راحتك.

28
00:01:48,241 --> 00:01:50,075
لم أفقد راكبًا أبدًا حتى الآن.

29
00:01:50,110 --> 00:01:52,344
(قعقعة بصوت عال)

30
00:01:54,548 --> 00:01:57,015
انتبه أيها الهاكر الأخرق!

31
00:01:57,050 --> 00:01:59,317
هزة أخرى وسأفعل
لديك الترخيص الخاص بك!

32
00:01:59,352 --> 00:02:01,419
لذا، لماذا لديك له مرة أخرى؟

33
00:02:01,454 --> 00:02:04,923
كان هذا الإرهابي بين المجرات
وجدت مذنبا من قبل محكمة المجرة.

34
00:02:04,958 --> 00:02:09,194
It's my job to escort him to Justice
مقر الدوري الذي ينتمي إليه.

35
00:02:10,997 --> 00:02:13,798
سائقة تاكسي أجرة الفضاء! سوب يا أخي!

36
00:02:13,833 --> 00:02:16,668
ماذا تقول يدك
على Supes والدودة

37
00:02:16,703 --> 00:02:20,238
وسوف نقطعك لمدة
sweet taste of our reward.

38
00:02:20,273 --> 00:02:22,040
أنا آسف يا سيد لوبو،
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

39
00:02:22,075 --> 00:02:25,043
أنا، كموظف مخلص في
شركة تاكسي بلانيت تاكسي,

40
00:02:25,078 --> 00:02:29,848
أنا المسؤول عن الراحة
وسلامة بلادي..

41
00:02:29,883 --> 00:02:31,416
أوه! الزلاجات!

42
00:02:37,457 --> 00:02:40,959
لا أحد يصنع خشبة
من الرجل الرئيسي!

43
00:02:40,994 --> 00:02:42,861
(الصراخ) لا أحد!

44
00:02:43,763 --> 00:02:45,697
واردة!

45
00:02:46,900 --> 00:02:50,001
(طقطقة الكهرباء)

46
00:02:50,036 --> 00:02:53,338
- السيد. مايند: ماذا حدث؟
- قنبلة لوبو الأيونية السالبة،

47
00:02:53,373 --> 00:02:55,473
لقد اختصرت بلدي
قلب قوة الكابينة!

48
00:02:55,508 --> 00:02:58,710
تسديدة ممتازة يا بو
الآن كل ما علينا فعله

49
00:02:58,745 --> 00:03:00,345
هو تحويل الدودة
إلى بوس كاك

50
00:03:00,380 --> 00:03:02,247
وشارك تلك المكافأة السمينة.

51
00:03:02,282 --> 00:03:06,985
واو، جوناس. يجب أن يكون هذا الانفجار
لقد قلي عقلك يا أخي!

52
00:03:07,020 --> 00:03:08,286
هاه؟

53
00:03:08,321 --> 00:03:09,955
نعم، أنت تستخدم
الكثير من الكلمات الغريبة

54
00:03:09,990 --> 00:03:14,092
لم أسمع من قبل،
مثل "نحن" و"مشاركة".

55
00:03:14,127 --> 00:03:16,228
لماذا أيها القذر الصغير...

56
00:03:17,330 --> 00:03:19,264
(الشخير)

57
00:03:21,768 --> 00:03:24,903
نعم، أنت أفضل
"الاسترخاء" لفترة من الوقت.

58
00:03:24,938 --> 00:03:28,406
ولا تقلق! سأفعل
رعاية المكافأة.

59
00:03:28,441 --> 00:03:30,775
هذه كلمة أفهمها.

60
00:03:30,810 --> 00:03:32,143
(تسريع المحرك)

61
00:03:32,178 --> 00:03:36,481
أيها المعبر المزدوج،
لقد ضربتني لكمة!

62
00:03:38,752 --> 00:03:40,285
(ضحكة مكتومة)

63
00:03:41,955 --> 00:03:43,689
مهلا، سيارة أجرة!

64
00:03:44,824 --> 00:03:45,958
(صراخ)

65
00:03:47,093 --> 00:03:48,427
(الهمهمات)

66
00:03:50,563 --> 00:03:51,897
(الهمهمات)

67
00:03:54,067 --> 00:03:55,467
ما الذي أصابني؟

68
00:04:00,573 --> 00:04:04,209
قطعة دجاج؟ أنا
القتال في الواقع

69
00:04:04,244 --> 00:04:07,012
ملك الحجم، والمشي
كتلة الدجاج!

70
00:04:07,047 --> 00:04:09,881
لقد تدخلت في
أعمال رابطة العدالة.

71
00:04:09,916 --> 00:04:11,650
اترك هذه المنطقة الآن.

72
00:04:11,685 --> 00:04:14,953
اسمع أيها الضباب، أنت كذلك
سوف تضطر إلى ...

73
00:04:14,988 --> 00:04:15,988
(الهمهمات)

74
00:04:20,393 --> 00:04:21,760
حسنا.

75
00:04:21,795 --> 00:04:25,430
حسنًا. الطيور الكبيرة
حصلت على بعض اللعبة!

76
00:04:25,465 --> 00:04:29,267
لكن الرجل الرئيسي يلعب بطريقة قذرة.

77
00:04:29,302 --> 00:04:30,835
(الهمهمات)

78
00:04:30,870 --> 00:04:31,870
(صفارات)

79
00:04:32,772 --> 00:04:33,772
(الهمهمات)

80
00:04:35,542 --> 00:04:37,642
الشخصيات أنت من ثانغار.

81
00:04:37,677 --> 00:04:39,711
أكبر تصلب في المجرة!

82
00:04:39,746 --> 00:04:42,447
- لم أقابل أبدًا شخصًا يمكنه القتال ...
-(تسريع المحرك)

83
00:04:42,482 --> 00:04:44,049
أو يطير!

84
00:04:46,519 --> 00:04:49,421
لوبو يقلع! حسنا
هذا هو استراحة بالنسبة لنا.

85
00:04:49,456 --> 00:04:51,423
لوبو لا يغادر أبدًا
دون فضله.

86
00:04:51,458 --> 00:04:53,591
إنه يقود هوكمان
في الفخ.

87
00:04:53,626 --> 00:04:55,927
ربما لو ركزت
صعب بما فيه الكفاية، أنا...

88
00:05:03,236 --> 00:05:05,470
وهو يتجه لذلك
منجم الأنثراسيت المهجور.

89
00:05:05,505 --> 00:05:08,373
كابي، علينا أن نفعل ذلك
وقف هذا الكمين.

90
00:05:08,408 --> 00:05:09,841
سوف أكسر جاك.

91
00:05:16,383 --> 00:05:18,550
لوبو: نعم! تبحث عني؟

92
00:05:21,287 --> 00:05:23,088
(يضحك، يصرخ)

93
00:05:26,059 --> 00:05:27,326
(الهمهمات)

94
00:05:30,330 --> 00:05:33,365
أنا أحب دجاجي مقرمش للغاية.

95
00:05:39,372 --> 00:05:41,740
اعتقدت أنك كذلك
أسفل للعد!

96
00:05:41,775 --> 00:05:44,642
مكبر طاقة الشمس الحمراء الخاص بك
قد يستنزفني، لوبو،

97
00:05:44,677 --> 00:05:46,745
لكن الشمس الصفراء تعيد شحني.

98
00:05:47,347 --> 00:05:48,547
أوه.

99
00:05:52,051 --> 00:05:53,385
(صراخ لوبو)

100
00:06:05,565 --> 00:06:07,232
(لوبو الشخير)

101
00:06:07,267 --> 00:06:10,135
أعطها له، سوبرمان.
سحقه، هوكمان.

102
00:06:10,170 --> 00:06:13,071
أوه، الزلاجات، لا أحد
القتال أفضل من...

103
00:06:13,106 --> 00:06:14,106
هاه؟

104
00:06:16,609 --> 00:06:17,976
أين ذهب؟

105
00:06:19,379 --> 00:06:21,646
(الشخير)

106
00:06:24,884 --> 00:06:29,487
حسنًا، محرك التحويل مع أ
جوهر الطاقة الانصهار الثلاثي.

107
00:06:29,522 --> 00:06:31,456
لطيف جدًا.

108
00:06:31,491 --> 00:06:33,491
سأقوم فقط بإعادة توصيل الأسلاك
هذه الكومة لتفجير

109
00:06:33,526 --> 00:06:36,594
وخذ هؤلاء الأغبياء
الأبطال معها.

110
00:06:36,629 --> 00:06:38,463
(طقطقة الكهرباء)

111
00:06:47,173 --> 00:06:48,740
(الشخير)

112
00:06:50,276 --> 00:06:51,710
- (طقطقة الكهرباء)
- اه!

113
00:06:55,715 --> 00:06:57,949
كابي: اخرج من هناك!

114
00:06:59,285 --> 00:07:00,886
(كابي شخير)

115
00:07:03,756 --> 00:07:04,890
(الهمهمات)

116
00:07:06,559 --> 00:07:09,127
- (طنين الشفرات)
- (كابي يصرخ)

117
00:07:09,162 --> 00:07:10,795
السيد. مايند: أيها الاختراق المثير للشفقة!

118
00:07:10,830 --> 00:07:15,099
أنت لا تطابق ل
السيد العقل الرائع!

119
00:07:15,134 --> 00:07:17,669
السيد العقل؟ السيد العقل؟

120
00:07:17,704 --> 00:07:19,437
السيد. العقل: هل هناك آخر؟

121
00:07:19,472 --> 00:07:22,174
السيد العقل الذي حارب
دوري العدالة إلى طريق مسدود؟

122
00:07:25,078 --> 00:07:28,947
- نفس الشيء. - السيد العقل، الذي لا يرحم
الشرير الشرير بين المجرات؟

123
00:07:30,917 --> 00:07:34,719
السيد. مايند: أنا أفضل البصيرة
تحطيم الأيقونات، ولكن حسنًا.

124
00:07:34,754 --> 00:07:37,388
سيد مايند، سيدي، لقد كان لدي الكثير
من المشاهير في سيارتي

125
00:07:37,423 --> 00:07:39,591
ولكن أبدا أي شخص
من قامتك.

126
00:07:40,193 --> 00:07:41,593
لا أعتقد ذلك.

127
00:07:41,628 --> 00:07:43,061
وهذا يعني المجرة بالنسبة لي

128
00:07:43,096 --> 00:07:45,430
إذا كان بإمكاني الحصول على
صورة لنا معا.

129
00:07:45,465 --> 00:07:47,632
إنها لمجموعتي هنا

130
00:07:49,335 --> 00:07:50,535
لا.

131
00:07:50,570 --> 00:07:52,170
من فضلك؟

132
00:07:52,205 --> 00:07:55,006
أوه، جيد جداً! لكن
لا تلمسني.

133
00:07:57,343 --> 00:07:59,344
آه! عيني!

134
00:07:59,379 --> 00:08:00,645
كابي: مسكتك!

135
00:08:00,680 --> 00:08:02,547
السيد. العقل: الخيانة!

136
00:08:04,617 --> 00:08:06,218
(كلاهما يصرخ)

137
00:08:08,955 --> 00:08:10,055
(آهات)

138
00:08:13,026 --> 00:08:14,059
هاه؟

139
00:08:18,865 --> 00:08:19,865
أوه.

140
00:08:23,336 --> 00:08:24,636
(الهمهمات)

141
00:08:30,310 --> 00:08:33,444
آه. يا رفاق، استريحوا وسأفعل
تقسيم المكافأة معك.

142
00:08:33,479 --> 00:08:35,580
لوبو: أنا نوعًا ما
يعني هذه المرة.

143
00:08:35,615 --> 00:08:37,282
(صراخ)

144
00:08:37,317 --> 00:08:38,683
(صراخ)

145
00:08:39,218 --> 00:08:40,218
(صراخ)

146
00:08:44,390 --> 00:08:47,625
يا! حصلت على بعض العقل علي!

147
00:08:47,660 --> 00:08:49,194
أوه، قد أتقيأ.

148
00:08:51,164 --> 00:08:52,263
(سحق)

149
00:08:52,298 --> 00:08:55,066
فقط ما يكفي من الأدلة على ذلك
جمع المكافأة.

150
00:08:56,669 --> 00:09:00,572
ها! قلت هنا سوبس
سأتقاسمها معك!

151
00:09:00,607 --> 00:09:02,540
حسنًا! لقد كانت حفلة!

152
00:09:02,575 --> 00:09:03,975
(صفارات)

153
00:09:07,180 --> 00:09:10,882
أراك يا سوبس! رجل الكابينة!
الكابتن كلوك كلوك!

154
00:09:10,917 --> 00:09:12,117
(تقليد الدجاج)

155
00:09:15,822 --> 00:09:17,188
يا رجل، لم أفكر قط

156
00:09:17,223 --> 00:09:19,257
يا رفاق سوف تأتي في
الثانية لهذا الزحف.

157
00:09:25,164 --> 00:09:26,765
(التهام)

158
00:09:28,101 --> 00:09:29,400
لذا،

159
00:09:29,435 --> 00:09:32,037
كاك، أيها الفتى العجوز. أنت سعيد؟

160
00:09:33,640 --> 00:09:36,674
لدي القراءة على
الخلايا المهروسة.

161
00:09:36,709 --> 00:09:39,410
إنه الحمض النووي للعقل، حسنًا،

162
00:09:39,445 --> 00:09:42,547
ولكن أين البقية منه؟

163
00:09:42,582 --> 00:09:44,949
لقد تركت مؤخرته مرة أخرى
مع سوبر دوب.

164
00:09:44,984 --> 00:09:48,419
ما هو الفرق؟ أنت
حصلت على النصف الأفضل.

165
00:09:48,454 --> 00:09:49,854
الآن ادفع.

166
00:09:49,889 --> 00:09:51,089
(يفرقع الإصبع)

167
00:09:55,194 --> 00:09:57,028
السيد لوبو،

168
00:09:57,063 --> 00:10:01,032
لم يفعل أحد من أي وقت مضى
أخبرك عن الديدان؟

169
00:10:03,336 --> 00:10:06,371
ها! هؤلاء الأبطال الحمقاء.

170
00:10:06,406 --> 00:10:10,008
ألا يعلمون أننا ديدان
بنيت للتجديد؟

171
00:10:14,614 --> 00:10:16,781
سوبرمان: نعم، كنا نعرف ذلك.

172
00:10:17,483 --> 00:10:18,683
الرتق.

173
00:10:22,588 --> 00:10:24,455
أنا أكره الجميع.

174
00:10:24,490 --> 00:10:26,324
نحن مدينون لك بوقت كبير يا كابي.

175
00:10:26,359 --> 00:10:27,859
نعم. بالحديث عن الديون،

176
00:10:27,894 --> 00:10:30,028
كان جهاز القياس الخاص بي يعمل
طوال الوقت

177
00:10:30,063 --> 00:10:33,731
وتم تجميع الكابينة الخاصة بي و
هذه وظيفتي، لذا...

178
00:10:33,766 --> 00:10:35,800
لا يبدو أن لدي
أي أموال علي، اه...

179
00:10:35,835 --> 00:10:39,504
لقد التقطت هذه القطعة من الجمرة الخبيثة
من جناحي في وقت سابق.

180
00:10:39,539 --> 00:10:41,739
- ربما...
- سوبرمان : الفحم .

181
00:10:41,774 --> 00:10:44,676
- ممتاز.
- (تنهار)

182
00:10:44,711 --> 00:10:46,911
أعتقد أن هذا سوف
تغطية كل شيء.

183
00:10:46,946 --> 00:10:50,114
(صفارات و
يضحك) هذا سيفي بالغرض.

184
00:10:50,149 --> 00:10:51,849
في الواقع، هناك
شيء آخر...

185
00:10:51,884 --> 00:10:53,318
(نقرات الكاميرا)

186
00:11:00,393 --> 00:11:02,060
(موضوع تشغيل الموسيقى)